L'Amazonie chauve تعرية الأمازون

Ce qui reste d'une forêt coupée brûle près de Juina.Photo Patrick Sanfaçon, La Presse
Photos Amazone : wikipedia

المصدر : cyberpresse
09.12.2007
ترجمة : الطبيعة و البيئة

من 2000 إلى 2005 ، جانب من غابة الأمازون ، أكبر من سويسرا اختفت من الدولة البرازيلية "لماتو كروسو "1 ، في قلب الأمازوني، لترك المكان للمنتجعات و الحقول
"الحطابون" لا يتركون وراءهم شيء، ماعدا بعض النواة تفلت من "المجازر" .تعرية الغابات الشاملة تجعل البرازيل من بين المسئولين الرئيسيين على زيادة الغازات – ظاهرة ستكون المسالة الرئيسية في اجتماع "بالي" لتغييرات المناخية
الصحفية "سباستين روديرك" 2 ، و المصور "باتريك سافاسون" 3 ، قطعوا آلاف الكيلومترات على طرق المشقة ل"ماتو كروسو"1


1. Mato Grosso
2. Sébastien Rodrigue
3. Patrick Sanfaçon

cyberpresse
La Presse
Sébastien Rodrigue

De 2000 à 2005, une portion de la forêt amazonienne plus grande que la Suisse a disparu de l’État brésilien du Mato Grosso, au coeur de l’Amazonie, pour faire place à des pâturages et à des champs.
Les bûcherons rasent et brûlent presque tout, seuls quelques noyers échappent au massacre. Cette déforestation massive place le Brésil parmi les principaux responsables de l’augmentation des gaz à effet de serre - phénomène dont il sera grandement question à la conférence sur les changements climatiques qui s’ouvre lundi à Bali. Le journaliste Sébastien Rodrigue et le photographe Patrick Sanfaçon ont parcouru des milliers de kilomètres sur les routes défoncées du Matto Grosso.